Fleischer Studios (1935)

Betty flies to Japan to do a show, and sings the title number. She then dons a kimono, and sings it again in Japanese.

Got a language all my own known in every foreign home! You surely know it is Boop-Doopy-Doopy-Doo-Boop-Oopy-Doop-Bop!

Betty Boop

Betty Boop flies to Japan and takes her stage act on the road, and plays to great acclaim, and sings the title number “A Language All My Own” in both English and Japanese. After singing to a cheering New York audience, Betty sets off in her plane for the Land of the Rising Sun, depicted literally as such with an emblematic sunrise over Mt. Fuji. When Betty arrives in Japan she sings for her cheering Japanese fans.

Mae Questel as Betty Boop

Animation by Myron Waldman and Hicks Lokey

Music by Sammy Timberg

Fleischer Studios (1932)

Boop-Oop-a-Doop is an animated short film created by Fleischer Studios on January 16, 1932 as part of the Talkartoon series.

“Don’t Take My BoopOop-A-Doop Away” is a song, written by Sammy Timberg. It was first recorded for the short film Musical Justice (1931), with vocals by Mae Questel. It was then used in the 1932 Betty Boop Talkartoons cartoon Boop-Oop-a-Doop. The chorus follows as:

You can feed me bread and water,

Or a great big bale of hay,

But don’t take my boop-oop-a-doop away!

You can say my voice is awful,

Or my songs are too risqué.

Oh, but don’t take my boop-oop-a-doop away!

The word “boop-oop-a-doop” is considered nonsensical, but it can have a risqué meaning. For example, in the Boop-Oop-a-Doop cartoon, it is thought that the word is used as a substitute for “virginity”.

Fleischer Studios (1936)

Popeye the Sailor Meets Sindbad the Sailor is a two-reel animated cartoon short subject in the Popeye Color Feature series, produced in Technicolor and released to theatres on November 27, 1936 by Paramount Pictures. It was produced by Max Fleischer for Fleischer Studios, Inc. and directed by Dave Fleischer, with the title song by Sammy Timberg. The voices of Popeye and J. Wellington Wimpy are performed by Jack Mercer, with additional voices by Mae Questel as Olive Oyl, and Gus Wickie as Sindbad the Sailor.

This short was the first of the three Popeye Color Specials, which were, at over sixteen minutes each, and were billed as “A Popeye Feature.” Popeye the Sailor Meets Sindbad the Sailor was nominated for the 1936 Academy Award for Best Short Subject: Cartoons, but lost to Walt Disney’s Silly Symphony The Country Cousin. Footage from this short was later used in the 1952 Famous Studios Popeye cartoon Big Bad Sindbad, in which Popeye relates the story of his encounter with Sindbad to his 3 nephews.

Producer and special effects artist, Ray Harryhausen stated in his Fantasy Film Scrapbook that Popeye the Sailor Meets Sindbad the Sailor was a major influence on his production of The 7th Voyage of Sinbad.

Popeye the Sailor Meets Sindbad the Sailor has been deemed “culturally significant” by the United States Library of Congress and selected for preservation in the National Film Registry. In 1994, the film was voted #17 of the 50 Greatest Cartoons of all time by members of the animation field, making it the highest ranked Fleischer Studios cartoon in the book.